Mən qərara gəldim ki, anti-qəhrəman olmaq vaxtıdır. A Fistful of Dollars İtalyan/Alman/İspan birgə istehsalı idi, ona görə də çəkilişdə əhəmiyyətli dil maneəsi var idi. … Digər çəkilmiş italyan filmləri kimi o zaman bütün kadrlar səssiz lentə alınıb və dialoq və səs effektləri post-produksiyada dublyaj edilib.
Niyə spagetti westernləri adlanır?
Cavab: Termin 1960-cı illərdə, İtaliyada film çəkmək ABŞ-dan daha ucuz olduğu zaman yaranıb. Kino istehsalçıları orada öz vesternlərini çəkdilər və italyan aktyorları üçün ingiliscə dublyaj etdilər.
Sergio Leone filmləri niyə dublyaj edilir?
Aktyorlar hər biri öz orijinal dilindən istifadə edərək ifa etdilər və sonra film lazım olan ölkələrdə dublyaj edildi: İtaliyada, ingilis və ispan aktyorları, ABŞ-da. S. ispan aktyorları və s. Hətta italyan versiyasında belə dodaqlar həmişə sinxronlaşdırılmır, buna görə də hamı üçün eyni vəziyyətdir.
Fistful full of dollars davamıdır?
Kobud, az büdcəli, lakin cəlbedici, A Fistful of Dollars 1967-ci ildə ABŞ-da satışa çıxarıldıqdan sonra kassa hiti oldu. O, iki davam filmi yaratdı: Bir neçə Dollar Daha çox (1965) və The Good, the Bad, and the Ugly (1966), sonuncusu trilogiyanın ən yaxşısı hesab olunur.
Clint Eastwood bir neçə dollara nə qədər maaş aldı?
Clint Eastwood-un maaşı A Fistful of Dollars (1964) üçün 15.000 dollardan bu film üçün 50.000-ə yüksəldi və 250.000 dollara (üstəgəl 10%) çatdı. The Good, the Bad and the Ugly (1966) üçün).
