Müqəddəs Kitabın LDS nəşrində (qeyd 18b) Yaradılış 2:18-ə verilən haşiyədə göstərildiyi kimi, “onun üçün görüşmək üçün kömək et” ('ezer kenegdo) ifadəsi üçün ibrani termini hərfi mənada deməkdir “ona uyğun, layiqli və ya ona uyğun gələn köməkçi” Kral Ceyms tərcüməçiləri bu ifadəni “kömək et” ifadəsini on altıncı- … ilə tərcümə ediblər.
Müqəddəs Kitabda köməkçi dedikdə nə nəzərdə tutulur?
: yoldaş və yardımçı olan xüsusilə: arvad.
Kömək yoldaşı ilə helpmeet arasındakı fərq nədir?
İsim kimi helpmate və helpmeet
arasındakı fərq ondan ibarətdir ki, helpmate yardım və ya yoldaşlıq təmin edən şəxsdir, halbuki helpmeet faydalı tərəfdaşdır, xüsusən də həyat yoldaşı.
Arvadın köməkçi olması nə deməkdir?
Kömək görüşü onun üçün uyğun olan köməkçi deməkdir. Nagaddan; ön, yəni əks hissə; konkret olaraq həmkarı və ya yoldaşı; adətən (zərf, xüsusilə ön sözlə) qarşı və ya əvvəl. Əri kimi olan qadın (bir fikir).
Allah Adəmə niyə arvad verdi?
- Allah bilirdi ki, Adəm tək qalsa, xoşbəxt olmağa davam etməyəcək. - Allah Adəmi sevdiyinə və onun üçün ən yaxşısını istədiyinə görə ona həyat yoldaşı etmək qərarına gəldi. - Allah bizim ehtiyaclarımızın nə olacağını əvvəlcədən bilir və bu ehtiyacları ödəməyin ən yaxşı yolunu da bilir.
