"Fortuna" şansa və ya onun təcəssümünə, Roma ilahəsinə aiddir. Atalar sözünün başqa bir variantı fortis Fortuna adiuvat (" bəxt güclülərə/cəsurlara üstünlük verir"), Terensin eramızdan əvvəl 151-ci ildə yazdığı "Phormio" komediya pyesinin 203-cü sətirində istifadə edilmişdir. … Latın ifadəsi Fortuna Eruditis Favet ("bəxt hazırlanmış ağılın xeyrinədir") də istifadə olunur.
Fortis Fortuna adiuvat dedikdə nə nəzərdə tutulur?
Bu, Fortis Fortuna Adiuvatdır, yəni “ Fortunes Cəsurlara üstünlük verir” Gəlin bir az sitatın özü haqqında danışaq. Fortis Fortuna Adiuvat; Fortunes cəsarətlilərə üstünlük verir. Əvvəlki istifadəsinin ən məşhurlarından biri, Roma dramaturqu Terensin Phormio adlı komediya oyununda istifadə etməsidir.
Con Wick-dəki döymələr nə deməkdir?
Johnun tatuajında Latın dilində " Fortis Fortuna Adiuvat" və ya "bəxt igidlərə üstünlük verir" yazılıb. Bu həm də 2-ci Batalyon, 3-cü Dəniz Piyadalarının şüarının itmiş tərcüməsidir - baxmayaraq ki, onların yazılışı "Fortes Fortuna Juvat"dır. Bu, kifayət qədər ümumidir ki, tək qəti sübut deyil, lakin bu, mütləq başlanğıc nöqtəsidir.
Fortis Fortuna adiuvat düzgündür?
Ən ümumi variant "Audaces fortuna iuvat"dır (=Bəxt cəsurlara üstünlük verir). Həmçinin " Fortes fortuna adiuvat" düzgündür.
Fortis Fortuna adiuvat hansı dildədir?
Fortune cəsurlara üstünlük verir
Bu, Latın ifadəsinin ümumi tərcüməsidir, Phormio-nun 1-ci aktında bir personaj tərəfindən danışılır.
