Schnorrer (שנאָרער; shnorrer də yazılır) yəhudi dilində "dilənçi" və ya "süngər" mənasını verən bir termindir. Schnorrer sözü əvvəlcə alman dilində geri qaytarılmadan siqaret və ya az miqdarda pul kimi xırda şeylər istəyən pulsuz yükləyicini təsvir etmək üçün istifadə edilmişdir.
Schnorrer nə deməkdir?
: dilənçi xüsusilə: öz istəklərini təmin etmək üçün başqalarını yalvaran biri.
Şlemiel termini nə deməkdir?
: şanssız bir quldur: çubuq.
Schlemiel və schmuck arasındakı fərq nədir?
Şlemiel çaşqınlığa bənzəyir, lakin 2010-cu ildə The Forward-da yazılan essedə deyildiyi kimi, bir şlem özünü təkmilləşdirə bilər, halbuki şlemiel "qaytarılmaz şəkildə " olur. Termin etimologiyası məlum olmasa da, məşhur nəzəriyyələrdən biri onun ibranicə "faydasız" mənasını verən shelo mo'il terminindən gəldiyidir.
Şlemiel schlimazel Hasenpfeffer nə deməkdir?
"Schlemiel! Schlimazel! Hasenpfeffer Incorporated!" … Lüğətə görə, "schlemiel" " şanssız quldur " ifadəsinə, "schlimazel" isə "davamlı olaraq şanssız insan"a aiddir. Terminlər yəhudi mənşəlidir və tez-tez yumoristik tərzdə istifadə olunur.
