Logo az.boatexistence.com

Portuqallar niyə ispan dilində danışmırlar?

Mündəricat:

Portuqallar niyə ispan dilində danışmırlar?
Portuqallar niyə ispan dilində danışmırlar?

Video: Portuqallar niyə ispan dilində danışmırlar?

Video: Portuqallar niyə ispan dilində danışmırlar?
Video: İspan Dili. Dərs 1. Əlifba 2024, Bilər
Anonim

İki ölkənin yaxınlığına və iki dilin qohum olmasına baxmayaraq, Portuqaliyalıların ispan dilində danışdıqlarını güman etmək düzgün olmazdı. Hər iki ölkə və dil əsrlər boyu ayrı-ayrılıqda inkişaf edib və portuqalların çoxu ispan dilini heç başa düşmür

Portuqallar niyə ispanca yox, portuqalca danışır?

Rəqibini əngəlləmək üçün İspaniya papadan dəstək istədi, İspan əsilli Aleksandr VI O, xalqların iddialarını bölmək üçün sərhəd xətti yaratdı. 1494-cü ildə Tordesillas müqaviləsi. Bu möcüzəli və taleyüklü qərar braziliyalıların portuqalca danışmasına səbəb oldu.

Braziliya niyə ispan dilində danışmır?

Latın Amerikasının qalan hissəsindən fərqli olaraq, Braziliyanın rəsmi dili ispan dili deyil, portuqal dilidir. … İspaniyaya sərhəd xəttinin qərbindəki bütün torpaqlara hüquqlar verildi, Portuqaliya isə şərqdəki hər şeyi aldı. Bu, Portuqaliya üçün o qədər də böyük iş deyildi.

İspanlar portuqalca danışa bilərmi?

İspan və Portuqal dillərində Yalan Dostlar. Danışıq dilinin çətinliklərindən başqa, İspan və Portuqal dillərinin də fərqli qrammatikaları var. … Əksər ispanlar üçün portuqal dilinin qarşılıqlı anlaşıqlılığı təxminən 50% təşkil edir; Portuqaliyalılar 37 fonemdən yuxarı dediklərimizin təxminən 58%-ni başa düşə bilirlər.

Portuqal dili niyə ispan dilindən bu qədər fərqlidir?

İspan və portuqal dilləri arasındakı leksik fərqlərin əksəriyyəti ərəb dilinin ispan lüğətinə təsirindən qaynaqlansa da, iki dildəki oxşarlıqların və qohum sözlərin əksəriyyətinin öz Latın mənşəlidir, lakin bu qohumlardan bir neçəsi məna baxımından az və ya çox dərəcədə fərqlənir.

Tövsiyə: