Yeni tədqiqat layihəsi ilk dəfə olaraq 4000-dən çox dilin qrammatik gender strukturunu müəyyən edib ki, bu da dünya əhalisinin 99 faizini təşkil edir.
Neçə dildə cinsiyyət adlarından istifadə olunur?
Gender sistemləri dünya dillərinin təqribən dörddə birində istifadə olunur. Bir tərifə görə: "Cinslər əlaqəli sözlərin davranışında əks olunan isim sinifləridir. "
Hansı dillərdə cinsiyyət adlarından istifadə olunur?
Fransız və İspan, Rus və Hind kimi cinsli dillər əksər isimlərin kişi və ya qadın olduğunu diktə edir. Məsələn, “top” ispan dilində la pelota (qadın), fransız dilində isə le ballon (kişi) deməkdir. Bu dillərdə sifətlər və fellər də ismin cinsindən asılı olaraq bir qədər dəyişir.
Dillərin neçə faizində cinsiyyət adları var?
Lakin qrammatik gender fərqləri bütün dünya dillərində geniş yayılmışdır. Son tipoloji nümunəyə görə, onlar dünya dillərinin 40%-də rast gəlinir (Corbett, 2013a). Bunlardan 75% cinsinə əsaslanan gender fərqinə malikdir (Corbett, 2013b).
Neçə dildə cinsiyyət isimləri yoxdur?
Dünyada 256 dildə gender sistemləri ilə bağlı sorğular göstərir ki, 112 dildə (44%) qrammatik cinsi var və 144 (56%) cinsiyyətsizdir.
