Lakin suahili dilində üzr istəmək üçün başqa bir söz də var; İngilis dilinə ən yaxşı şəkildə " I'm sorry for you" tərəfindən tərcümə edilmiş "Pole". Tanzaniyalılar saysız-hesabsız vəziyyətlərdə “Qütb”dən istifadə edəcəklər və bu söz getdikcə daha çox suahili mədəniyyətinin əsas hissəsini görür.
Pole Tanzaniyada nə deməkdir?
Suahili dilində ' yavaş-yavaş' mənasını verən Qütb Qütbü tam olaraq bunu axtaranlar üçün – həyatın yavaş və rahat tempindən həzz almaq üçün mükəmməl istirahət yeridir!
Suahili dilində dirəyə necə cavab verirsiniz?
Suahili dilində, məsələn, yoldan keçən iki nəfər arasında oxşar, lakin əksinə tərs salamlaşma tez-tez deyilir. Bu halda ilkin ifadə “qütb” və ya “qütb sana”dır, bu da üzr istəyirəm/çox üzr istəyirəm. Buna cavab " asante (sana)" və ya çox sağ olun
Pole sana nə deməkdir?
Suahili dilini öyrənən ingilisdillilər tez-tez pole sana “ çok üzgünüm” kimi tərcümə edir və bu ifadəni polepol və ya “yavaş-yavaş irəliləyin” kimi tərcümə edirlər.
Polepole Sözü Necə Oxunursunuz?
"Qütb dirəyi" suahili dilində "yavaş-yavaş" deməkdir. Tələffüz: " Po" "go" ilə qafiyələnir və "le" qafiyələri "day" ilə. İstifadə nümunəsi: "O qədər isti günortadır.
