Misirşünas Jean-Francois Champollion heroqlif mətnindəolan oval formalar vasitəsilə qədim Misir heroqliflərini deşifrə edə bildi, bunlar Xarratis kimi tanınan və kralların və kraliçalar. … Məhz bu epizod heroqlif dilinin deşifrlənməsinə səbəb oldu.
Rosetta Daşı Champolliona heroqlifi deşifrə etməyə necə imkan verdi?
Chempollion həm yunan, həm də kopt oxuya bilirdi O, kopt dilində yeddi demotik əlamətin nə olduğunu anlaya bildi. … Sonra o, bu demotik işarələri heroqlif işarələrə qədər izləməyə başladı. Bəzi heroqliflərin nəyi ifadə etdiyini işləyərək, o, digər heroqliflərin nəyi ifadə etdiyi barədə savadlı təxminlər edə bilərdi.
Rosetta Daşı necə deşifrə edildi?
Onun 14 sətirli heroqlif yazısı var: … Bu kəşf ediləndə heç kim qədim Misir heroqliflərini necə oxumağı bilmirdi. Yazılar üç fərqli yazı ilə eyni şeyi söylədiyi və alimlər hələ də Qədim Yunanıstanı oxuya bildiyi üçün Rosetta Daşı heroqlifləri deşifrə etmək üçün qiymətli açar oldu.
Şampollion Rosetta Daşı haqqında nəyə inanırdı?
O, bəzi işarələrin əlifba, bəzi heca və bəzi təyinedici olduğunu başa düşən ilk misirşünas idi ki, əvvəllər ifadə edilmiş bütün ideya və ya obyekti ifadə edir. O, həmçinin Rosetta Daşının heroqlif mətninin, güman edildiyi kimi, əksi deyil, yunan dilindən tərcümə olduğunu müəyyən etdi.
Hyeroqlifləri necə deşifrə etdi?
Qədim misirlilərin dili Rosetta Daşı istifadə edərək heroqliflər diqqətlə deşifrə edilənə qədər arxeoloqları çaşdırmışdı. Tutankhamonun məzarının kəşfi daha bir əsrdə baş verməyəcəkdi, lakin 1821-ci ildə Londonun Pikadilli şəhərində qədim Misir haqqında sərgi açıldı.
