Şekspir Montaigne oxuyubmu?

2024 Müəllif: Fiona Howard | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2024-01-10 06:34

Və heç bir şübhə yoxdur ki, Şekspir Montaigne oxuyur - nə qədər geniş müzakirə mövzusu olaraq qalır - və onun oxuduğu tərcümə Con Florionun tərcüməsi idi. polimat, şəhər haqqında insan və göz qamaşdıran ixtiraçı yazıçının özü.

Şekspir Montaignedən təsirlənmişdi?

Şekspir şübhəsiz ki, Montaigne-nin yaxın və diqqətli oxucusu idi O, yəqin ki, Con Florionun 1603-cü ildə nəşr olunmuş epoxal tərcüməsinin bir nüsxəsinə sahib idi və bəlkə də daha əvvəl mətnə çıxışı var idi. … Lakin yaxın təxminlər və hətta dəqiq paralellər bizə Şekspirin Montaigne-ni necə oxuduğu haqda çox şey söyləməyəcək.

Monteyn oxumağa dəyərmi?

Montaignin bizə göstərdiyi kimi, oxumaq gözəldir çünki o, həyatın hər tərəfi haqqında fikir təklif edə bilər - hər təcrübə, hər hadisə və hər fikir yazılı sözdə öz əksini tapır.

Həddindən artıq oxusam nə olar?

Qərar verənlərin kifayət qədər məhdud idrak emal qabiliyyəti var. Nəticə etibarı ilə, informasiyanın həddən artıq yüklənməsi baş verdikdə, qərarların keyfiyyətinin aşağı düşəcəyi ehtimalı var”. Oxumaq faydalı fəaliyyətdir. Lakin çox oxumaq beyninizin məhsuldarlığını da öldürə bilər, xüsusən yeni mənalar yaranmadıqda.

Poloniusun son sözləri nədir?

Sən yazıq, tələskən, müdaxilə edən axmaq, əlvida!