Ənənəvi olaraq manqa hekayələri Yapon yazısı kimi sağdan sola və yuxarıdan aşağıya oxunur. Hekayə koma adlanan çərçivələr içərisindədir. Beləliklə, manqanın bir səhifəsini oxumaq üçün yuxarı sağ küncdəki koma ilə başlayırsınız və aşağı sol küncdəki koma ilə bitirirsiniz.
Yeni başlayanlar üçün manqanı necə oxuyursunuz?
Manqanın səhifələri kimi, fərdi panellər də sağdan sola ardıcıllıqla oxunmalıdır Hər səhifəni oxumağa başlayın. səhifə. Sağdan sola oxuyun və səhifənin kənarına çatdıqda aşağıdakı panellər cərgəsinin ən sağındakı panelə keçin.
Manqa ardıcıl olaraq oxunmalıdır?
Bütün ənənəvi Yapon manqaları sağdan sola, İngilis dilinin tərsi, soldan sağa oxunur. Orijinal manqa üslublu kitablarda hərəkət, söz qabarcıqları və səs effektləri bu istiqamətdə yazılır.
Niyə manqa geriyə doğru oxunur?
Niyə bəzi manqa kitabları geriyə doğru gedir? … Manqa Yaponiyadan gəldiyi üçün onların oxu tərzinə uyğundur – sağdan sola. Kitab mağazalarında soldan sağa, lakin adətən əsl Yapon manqası sağdan sola olan bir neçə manqa kitabı (və ya "ilhamlanmış" daha uyğun termin ola bilər) tapa bildim.
Manqa şaquli oxunur?
Şaquli yazı tategaki (縦書き) kimi tanınır və xüsusilə manqada istifadə olunur. Şaquli yazarkən mətn sütunları yuxarıdan aşağıya, sağdan sola oxunur, buna görə də manqa panelləri də bu şəkildə oxunur.
