“mea culpa” ifadəsi İngilis dilində on üçüncü əsrdən bəri var Bunun nə demək olduğunu və necə istifadə edəcəyinizi biləndən sonra onu gözəl miras hesab edə bilərsiniz. latın dilindən. Latın dilində “mea culpa” “mənim təqsirimlə” deməkdir. Onun mənşəyi katoliklərin etiraf duasıdır.
Mənə ilk dəfə kim dedi?
Geoffrey Chaucer-in 14-cü əsrə aid Troilus və Criseyde əsəri ondan elə istifadə edir ki, bu artıq ənənəvi dini ifadə idi: "İndi, mea culpa, lord! Mən peşmanam. "
Mea culpa haradan gəlir?
Latın dilində "mənim günahım üzündən" mənasını verən Mea culpa katolik kilsəsindəki etiraf duasından gəlirÖz-özünə deyildiyi kimi, bu, "Mənim günahım idi" və ya "Üzr istəyirəm" mənasında istifadə edilən üzr istəmə və ya peşmançılıq nidasıdır. Mea culpa da isimdir.
Maxima culpa Latın dilində nə deməkdir?
Mea culpa ifadəsi günahı etiraf etmək və bağışlanma istəmək üçün Roma Katolik duasından gəlir. Duanın bir sətri mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa-dır ki, bu da adətən “ öz günahımla, öz təqsirimlə, ən ağır günahımla” kimi tərcümə olunur.”
Mea culpa qanuni termindirmi?
Mea culpa termini təhlükəsizliyin etirafıdır Hüquq dünyasında mea culpa nümunəsi, şəxsin mağazanı qarət etdiyini etiraf etməsidir. O, cinayəti etiraf edərək “hə, bunu mən etmişəm” deyir. İnsanın günahkardan istifadə etməsinin səbəbi peşman olması və etdiyi cinayətə görə tövbə etmək istəməsidir.
